November 2009

Der nun fällige November-Bericht wird, so fürchte ich, für all diejenigen, die sich spannende Geschichten über unsere Reise, die hiesige Bevölkerung, die Landschaft usw. erwarten, eine Enttäuschung sein. Im vergangenen Monat haben wir ca. drei Wochen mit dem Schiff an Land gelegen, um es für die Weiterreise in den Süden von Südamerika vorzubereiten. Dabei wurde erneuert, gewartet, aufgerüstet, verbessert, verschönert etc.

Für jene, die sich auf für diesen Teil unseres nunmehrigen Lebens interessieren, hier die Liste, die jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, der von uns bzw. von uns bezahlten Helfern geleisteten Arbeiten:

• Erweiterung der Stromkapazität der Servicebatterien von 400 auf 800Ah, somit sind auf der Delphin insgesamt 7 Batterien mit knapp 1000Ah vorhanden

• Neuorganisation der Stromproduktion mit Zusatztrenndioden und Kontrollsystem

• Arbeiten am rechten Motor, linken Motor, Generator:

• Reinigen von Wärmetauscher

• Ölwechsel

• Einbau von zusätzlichen Salzwasserfiltern für re und li Motor

• Unterwasserschiff abgeschliffen, neu aufgebaut und neues Antifouling angebracht

• neue Anoden am Unterwasserschiff montiert

• Oxydation bei 3 Auspuff Borddurchlässen abgeschliffen und neu eingeschweißt

• Umlenkrolle für Großfall im Masttop gewechselt

• Detailkontrolle stehendes Gut (Rigg) und laufendes Gut

• Deteilkontrolle Segel

• zusätzliche Montage von 2 Landfesten à 100m mit Anwendungssystem

• Windsteueranlage gewartet und Windfahne vergrößert

• automatische Steuerung gewartet

• Borddurchlass Log demontiert und abgedichtet

• Ruderanlage entlüftet und auf Dichtheit kontrolliert

• Zusatzhalterung für Solarträger montiert

• Fäkalientank Be.- und Entlüftung demontiert, gereinigt, montiert

• neuen Bord PC installiert (danke Charlie!)

• Außenbordmotoren gewartet inkl. Ölwechsel

• Beiboot gereinigt und leichten Luftaustritt abgedichtet

• Einbau von Zusatzbeleuchtung in Heckkabine und Motorraum

• Innenraum komplett mit Holzpflegemittel eingelassen

• Schapps ausgeräumt, ausgelüftet, gereinigt, neu verstaut

• Wasserwerk Ölkontrolle

• Schlauchleitung bis Bugkabine ausgewechselt

• Ankerwinsch gewartet

• Luken und Fenster gewartet.

Die Beendigung all dieser Arbeiten wurde durch ein Fest auf der Delphin gebührend gefeiert.

Mittlerweile ist im Hafen von Piriapolis auch die 'Mingula' mit Anne und Günter angekommen. Wir freuen uns sehr über dieses Wiedersehen und haben wiederum viel miteinander gefeiert und gelacht. Günter wird uns auf unserem Schiff in den Süden begleiten und auch noch durch die chilenischen Kanäle bei uns sein. Seine Frau Anne zieht für diese Zeit eine Heimreise vor.

Der Zeitpunkt für unsere Weiterfahrt wurde von uns einvernehmlich mit 5.12. festgelegt. Nachdem wir hier in Uruguay fast schon sesshaft geworden sind, wird es nun Zeit für uns zu gehen. Wir freuen uns auf die erste kurze Etappe von ca. 250 sm nach Mar del Plata, Argentinien. In Buenos Aires, das wir ca. um den 15.12. per Bus oder Bahn besichtigen wollen, werden wir auf einen weiteren Freund, der aus Öästerreich anreist, treffen. Ab dem 18.12. wollen wir mit der Delphin auslaufbereit sein, um beim nächsten günstigen Wind loszudüsen mit Ziel Ushuaia und Kap Hoorn.